1
00:00:01,050 --> 00:00:04,430
Anteriormente en La Lista de Clientes. Derek,
Has construido nuestra base de clientes femeninas.

2
00:00:04,430 --> 00:00:05,930
más rápido de lo que jamás hubiera esperado.

3
00:00:08,090 --> 00:00:09,089
Luciendo bien.

4
00:00:09,090 --> 00:00:10,090
¿Lo que está sucediendo?

5
00:00:10,170 --> 00:00:11,170
Usted y su compañero de trabajo.

6
00:00:11,390 --> 00:00:12,910
Riley, es tu madre. Ella ha tenido una
accidente.

7
00:00:13,230 --> 00:00:16,630
Eres tan dulce al dejarme mudarme.
Quiero que sepas que puedo ayudarte. Más

8
00:00:16,630 --> 00:00:17,630
medicamentos en tres horas.

9
00:00:18,210 --> 00:00:20,430
Dale y yo decidimos ver una fertilidad.
especialista.

10
00:00:20,730 --> 00:00:24,210
Bien por ti, Lace. Dale es una mierda. el
todo es horrible. ya lo hiciste

11
00:00:24,210 --> 00:00:26,510
Está claro que no renunciarás a tu
cómplice. Había algo más que yo

12
00:00:26,510 --> 00:00:28,790
podría ayudar. Algunas cosas que significarían
mucho más para un fiscal.

13
00:00:29,420 --> 00:00:31,480
Dejarán que cualquiera en la policía
academia en estos días.

14
00:00:32,180 --> 00:00:36,000
No lo hagas. Shelby, en caso de que estés
preguntándose, eres su tío, y ellos

15
00:00:36,000 --> 00:00:38,680
verme besándote y jugando a las casitas
contigo es confuso.

16
00:00:39,240 --> 00:00:41,120
Absolutamente ya no puedo hacer esto.

17
00:00:54,540 --> 00:00:57,500
Oh. Eh, oye, um...

18
00:00:57,980 --> 00:01:01,380
Esto es para Lynette. Sí, está bien. Bueno,
ella odia sus cumpleaños.

19
00:01:01,620 --> 00:01:03,760
Y lo ignoramos todos los años. Sí.

20
00:01:04,260 --> 00:01:05,260
¡Tío Evan!

21
00:01:05,700 --> 00:01:08,500
Bien, niños, ¿saben qué? necesito que lo hagas
vayan a buscar sus abrigos, por favor, porque nosotros

22
00:01:08,500 --> 00:01:09,600
No quiero perderme el número de apertura.

23
00:01:10,520 --> 00:01:11,520
Lo sentimos, llegamos tarde.

24
00:01:11,940 --> 00:01:13,000
¿Qué estás haciendo?

25
00:01:13,400 --> 00:01:15,160
Riley, esto me está destrozando.

26
00:01:15,580 --> 00:01:18,260
Sí, yo también, pero ¿sabes qué? necesitamos
tener algunos límites.

27
00:01:18,500 --> 00:01:21,400
¿Puedes explicarme cómo es esto?
¿Se supone que todo funciona ahora?

28
00:01:21,660 --> 00:01:23,300
Al diablo si lo sé, Evan. ¡Hola, niños!

29
00:01:23,580 --> 00:01:27,510
¡Peter Pan! Él espera que no... Vámonos.
Realmente estamos retrasados. Por favor,

30
00:01:27,650 --> 00:01:28,650
no hagas esto.

31
00:01:28,970 --> 00:01:31,570
Por favor, no hagas esto más difícil que
ya lo es. Esto ha sido difícil para

32
00:01:31,570 --> 00:01:34,590
tú porque parecía que había sido
bastante fácil. Evan, no tienes

33
00:01:34,590 --> 00:01:35,590
idea.

34
00:01:36,150 --> 00:01:37,390
¡Mamá! ¡Ey!

35
00:01:37,710 --> 00:01:40,610
Katie no me devolverá mi chaqueta. Oh
Dios mío, ¿sabes qué? tengo un

36
00:01:40,610 --> 00:01:43,190
solución. Todos tomen un abrigo y
vamos. ¡Peter Pan!

37
00:01:43,470 --> 00:01:45,050
Vamos, tienes que irte. Lo siento, Evan.

38
00:01:45,610 --> 00:01:48,350
Está bien, adelante. Adelante, Evan.

39
00:01:48,850 --> 00:01:49,850
Voy a llamarte.

40
00:01:51,010 --> 00:01:54,130
Oh, sólo piensa en pensamientos más felices. lo hará
hacerte volar.

41
00:02:01,710 --> 00:02:04,050
Buen día. ¿Hay alguien aquí para tomar una
correa?

42
00:02:06,270 --> 00:02:08,009
Siempre supe que me encantaría Francia.

43
00:02:08,490 --> 00:02:09,490
¿Has estado?

44
00:02:09,509 --> 00:02:10,729
Casi. ¿Qué pasó?

45
00:02:11,290 --> 00:02:16,030
Conocí al indicado, y después de casarnos,
ella desarrolló algunos viajes bastante serios

46
00:02:16,030 --> 00:02:17,970
ansiedades. Oh, ¿miedo a volar?

47
00:02:18,250 --> 00:02:21,370
Miedo a los aviones, miedo a los barcos, cualquier cosa.
que pasa sobre el agua.

48
00:02:21,670 --> 00:02:22,670
Eso es una lástima.

49
00:02:22,790 --> 00:02:24,470
Me imagino que eso tiene que ser difícil.

50
00:02:25,100 --> 00:02:26,100
Lo resolvimos.

51
00:02:26,640 --> 00:02:30,540
Mi esposa sabe de mis ansias de
aventuras en el extranjero y me anima a

52
00:02:30,540 --> 00:02:31,540
buscarlos.

53
00:02:32,040 --> 00:02:35,460
No estoy seguro de haberte oído bien, pero
¿Está bien que hagas trampa?

54
00:02:35,880 --> 00:02:37,340
Eso no es hacer trampa cuando eres honesto.

55
00:02:38,360 --> 00:02:39,800
Ésa es una forma de verlo.

56
00:02:40,400 --> 00:02:44,640
Básicamente, puedo viajar a cualquier lugar siempre y cuando
ya que llego a casa a tiempo para cenar.

57
00:02:45,000 --> 00:02:47,240
Bueno, lo que sea que los haga felices a ustedes dos.

58
00:02:47,700 --> 00:02:49,080
Tenemos un matrimonio de ensueño.

59
00:02:50,320 --> 00:02:53,680
La gente piensa que es la falta de monogamia.
que destroza los matrimonios, pero es el

60
00:02:53,680 --> 00:02:54,680
falta de confianza.

61
00:02:55,720 --> 00:02:59,080
No puedo imaginarme descubrir que el
persona con la que compartes tu vida ha sido

62
00:02:59,080 --> 00:03:00,080
viviendo una mentira.

63
00:03:09,600 --> 00:03:13,420
Uno, dos... ¡Feliz cumpleaños!

64
00:03:14,580 --> 00:03:17,160
Gracias, gracias. Te sorprendimos.
Sí.

65
00:03:17,380 --> 00:03:22,400
Sí, los niños querían asegurarse de que
Tuviste un festín Breck. Así que pide un deseo

66
00:03:22,420 --> 00:03:23,420
Mamá.

67
00:03:25,460 --> 00:03:27,800
¿Qué desearías? No puedo decírtelo.
No se hará realidad.

68
00:03:28,520 --> 00:03:32,140
Se ven deliciosos, pero ya sabes,
Meemaw no tiene mucha hambre ahora.

69
00:03:32,140 --> 00:03:33,840
mañana. Está bien. Somos.

70
00:03:34,340 --> 00:03:35,480
Muy bien, vámonos.

71
00:03:36,740 --> 00:03:40,180
Sombras del deseo, Nicholas Sparks
¿Sabes que lo estás engañando?

72
00:03:40,420 --> 00:03:41,420
Dame eso.

73
00:03:41,760 --> 00:03:44,280
Y no empieces. tu sabes cuanto yo
Odio los cumpleaños.

74
00:03:44,760 --> 00:03:45,760
Sí, lo sé.

75
00:03:46,720 --> 00:03:48,250
Ey. Buen día.

76
00:03:48,630 --> 00:03:50,390
Café. Necesito café.

77
00:03:50,610 --> 00:03:51,610
Y ese taco.

78
00:03:51,850 --> 00:03:53,030
Oh, estos son para el cumpleaños de mamá.

79
00:03:53,430 --> 00:03:56,830
Lynette quiere celebrar su cumpleaños
este año? No lo sé, pero ella consiguió

80
00:03:56,830 --> 00:03:58,910
ella misma un regalo, y viene en muchos
sombras.

81
00:03:59,350 --> 00:04:00,670
Vaya, bien por ella.

82
00:04:01,050 --> 00:04:02,950
Estás bebiendo tu café solo.

83
00:04:03,830 --> 00:04:07,070
¿Qué está pasando, escúpelo? Espera, ten
¿Ya hablaste con Evan?

84
00:04:07,330 --> 00:04:09,610
Estás cambiando de tema, ¿qué pasa?
pasando?

85
00:04:10,770 --> 00:04:12,350
Dale ha estado actuando un poco distante.

86
00:04:12,990 --> 00:04:16,029
Estás casado. Eso sucede. y su
La ropa ha estado muy sudada cuando él

87
00:04:16,029 --> 00:04:17,990
llega a casa. Y sabes como es Dale
sobre aire acondicionado.

88
00:04:18,750 --> 00:04:21,029
Vale, en serio no crees que sea
jugando.

89
00:04:21,390 --> 00:04:23,690
Quiero decir, recordemos quiénes somos.
hablando de aquí.

90
00:04:23,930 --> 00:04:26,110
Estamos hablando de Dale.

91
00:04:27,330 --> 00:04:29,850
Nunca se sabe. no tienes nada que
preocuparse.

92
00:04:30,330 --> 00:04:31,330
Probablemente tengas razón.

93
00:04:31,490 --> 00:04:32,490
Normalmente lo soy.

94
00:04:34,070 --> 00:04:35,590
Ahora hay una cosa más.

95
00:04:36,210 --> 00:04:39,650
Dale ha estado pasando mucho tiempo en
la oficina, aunque sea un camión

96
00:04:39,650 --> 00:04:42,350
conductor. Y dijo que tenía que hacer un
carrera de último minuto a Phoenix.

97
00:04:42,950 --> 00:04:43,950
Revisé su odómetro.

98
00:04:44,090 --> 00:04:45,450
Sólo recorrió cinco millas.

99
00:04:45,730 --> 00:04:46,950
Estoy seguro de que hay una explicación.

100
00:04:47,450 --> 00:04:51,410
Pero si eso te hará sentir mejor a continuación
Cuando vaya a la oficina, nosotros...

101
00:04:51,410 --> 00:04:53,010
Síguelo.

102
00:04:53,790 --> 00:04:55,990
No sé qué haría si me pillaran.
Dale con alguien.

103
00:05:00,250 --> 00:05:01,250
Estás bajo arresto.

104
00:05:02,330 --> 00:05:05,190
No ves eso todos los días. dos damas
lucha libre, ¿estoy en lo cierto?

105
00:05:06,210 --> 00:05:07,570
Y ya he visto suficiente por hoy.

106
00:05:08,290 --> 00:05:11,370
Algunos de ustedes, y saben quiénes son,
Beneficios.

107
00:05:12,280 --> 00:05:15,420
Necesito estar en mejor forma antes de dejarlo.
saliste a la calle.

108
00:05:16,200 --> 00:05:17,200
¡Ahora muévete!

109
00:05:27,660 --> 00:05:30,400
¿Necesitas ayuda con eso? No, lo tengo.

110
00:05:30,860 --> 00:05:32,700
No te preocupes, yo también puedo ser amable.

111
00:05:34,900 --> 00:05:36,100
Perdón si me puse un poco rudo.

112
00:05:36,660 --> 00:05:37,860
Hombre, ¿de dónde vino eso?

113
00:05:38,920 --> 00:05:41,100
Tenía tres hermanos mayores a quienes les encantaba
meterse conmigo.

114
00:05:42,060 --> 00:05:44,300
Empecé a servir justicia siendo joven
edad.

115
00:05:46,060 --> 00:05:49,420
Bueno, no lo tomes a mal y
Fijame de nuevo, pero no tenía idea de que estabas

116
00:05:49,420 --> 00:05:50,420
tan fuerte.

117
00:05:51,700 --> 00:05:52,940
Hay muchas cosas sobre mí que no sabes.

118
00:06:01,920 --> 00:06:02,920
Oh.

119
00:06:07,060 --> 00:06:10,620
Ahora sabes que nunca me quito la camisa
aquí dentro.

120
00:06:11,820 --> 00:06:12,820
¿Afganistán?

121
00:06:13,120 --> 00:06:14,120
Heridas de metralla.

122
00:06:16,300 --> 00:06:17,500
No es una imagen bonita, ¿eh?

123
00:06:17,740 --> 00:06:19,040
No, creo que te equivocaste.

124
00:06:19,920 --> 00:06:20,920
Están calientes.

125
00:06:21,500 --> 00:06:22,500
Héroe caliente.

126
00:06:23,440 --> 00:06:24,440
¡Ey!

127
00:06:25,340 --> 00:06:26,340
Consigue una habitación.

128
00:06:26,760 --> 00:06:28,760
Sabes, Selina, realmente deberías estarlo.
llevando una campana.

129
00:06:29,140 --> 00:06:31,440
Si lo hiciera, al menos me equivocaría una vez.
en un tiempo.

130
00:06:31,680 --> 00:06:34,180
Oh, no te subestimes. eso
La cosa estará sonando todo el día.

131
00:06:35,160 --> 00:06:36,160
Tengo que irme.

132
00:06:40,650 --> 00:06:41,670
No me hace nada.

133
00:06:50,970 --> 00:06:52,610
Bien, entonces, ¿cómo sabes adónde ir?

134
00:06:52,870 --> 00:06:54,490
Pondré un rastreador familiar en Dale.
teléfono.

135
00:06:55,330 --> 00:06:56,330
¿Tú qué?

136
00:06:56,490 --> 00:06:57,490
Todo el mundo lo hace ahora.

137
00:06:57,670 --> 00:06:58,970
Ya sabes, para rastrear rutinas.

138
00:07:02,470 --> 00:07:04,210
Simplemente gire a la derecha en la señal de alto.

139
00:07:04,530 --> 00:07:08,790
No puedo creer que lo esté haciendo 1,7 millas.
de nuestra casa. Lacey, sólo voy a

140
00:07:08,790 --> 00:07:09,790
di esto. Es...

141
00:07:10,010 --> 00:07:11,010
Es Dale.

142
00:07:12,530 --> 00:07:13,530
Lo sé.

143
00:07:14,250 --> 00:07:16,550
Será mejor que no lo haga. el no es
haciendo cualquier cosa.

144
00:07:17,210 --> 00:07:18,250
Será mejor que no lo sea.

145
00:07:24,930 --> 00:07:26,470
Supongo que encontramos la oficina de Dale.

146
00:07:27,050 --> 00:07:28,350
Vale, es sólo su coche.

147
00:07:28,730 --> 00:07:29,730
Podría ser cualquier cosa.

148
00:07:35,810 --> 00:07:36,810
¿Qué pasa ahora?

149
00:07:52,190 --> 00:07:53,550
Por favor. ¿La viste?

150
00:07:54,250 --> 00:07:55,390
Ella tenía como 20 años.

151
00:07:55,690 --> 00:07:58,970
Vale, ni siquiera sabemos lo que hizo.
todavía. Tenía un sello de vagabundo.

152
00:07:59,790 --> 00:08:02,870
¿Debo agarrar algo pesado para golpear?
bajar la puerta con? O puedes simplemente

153
00:08:02,870 --> 00:08:03,870
toca. Entiendo.

154
00:08:04,550 --> 00:08:05,550
Golpear y luego golpear.

155
00:08:05,790 --> 00:08:06,790
O simplemente toca.

156
00:08:16,570 --> 00:08:17,570
¿Dónde está mi marido?

157
00:08:18,370 --> 00:08:22,080
¿Marido? No preguntes. Actúa como si no lo hicieras
ver su anillo. Cariño, vuelve y juega.

158
00:08:22,240 --> 00:08:25,740
Los segundos de este bebé para ser amortiguado.
Dale, aquí hay dos polluelos histéricos.

159
00:08:25,740 --> 00:08:26,740
para verte.

160
00:08:27,160 --> 00:08:30,680
¿Miel amortiguada? Basta. no necesitas
para quitármelo. Sólo déjame meterlo

161
00:08:30,680 --> 00:08:31,680
allí. Créeme, encajará.

162
00:08:35,659 --> 00:08:36,659
Vaya.

163
00:08:37,760 --> 00:08:40,840
¿Qué estás haciendo aquí? ¿Qué eres?
¿Estás llamando cariño a ese vagabundo?

164
00:08:41,059 --> 00:08:42,960
Resulta que Honey es el nombre de ese vagabundo.

165
00:08:43,220 --> 00:08:46,720
El vagabundo está parado aquí, ¿verdad?
saber. Cariño, esta es mi bella esposa.

166
00:08:46,760 --> 00:08:48,840
Lacey. Lacey, nueva integrante del Ring
Papá.

167
00:08:49,280 --> 00:08:50,059
El anillo suena.

168
00:08:50,060 --> 00:08:50,959
Hola, Riley.

169
00:08:50,960 --> 00:08:51,960
Te ves bien.

170
00:08:53,120 --> 00:08:54,760
Uh, sí, esto es sólo un ensayo de la banda.

171
00:08:55,800 --> 00:08:57,820
No, Dale. Esto es serio.

172
00:08:58,240 --> 00:09:01,380
Palabra. Reuniste a la banda y
¿no me lo dijiste?

173
00:09:03,020 --> 00:09:04,020
¿Quién es el cantante?

174
00:09:04,900 --> 00:09:07,840
Riley, ¿podemos concentrarnos en mi matrimonio?
problemas? No vas a tener ningún matrimonio

175
00:09:07,840 --> 00:09:09,500
problemas. Él no te está engañando. el es
engañándome.

176
00:09:10,840 --> 00:09:11,940
Bueno, sigue siendo un mentiroso.

177
00:09:12,160 --> 00:09:13,480
Nos vamos de aquí, Riley. Sí.

178
00:09:13,840 --> 00:09:14,840
Palabra.

179
00:09:15,720 --> 00:09:16,880
Miel. ¿Sí?

180
00:09:17,260 --> 00:09:18,500
No, tú no. Mi cariño.

181
00:09:20,010 --> 00:09:23,170
¡Encaje! Vamos, Lacey. Háblame. Está bien,
Ya sabes, tal vez deberías simplemente hablar.

182
00:09:23,270 --> 00:09:26,010
No, no tenemos nada de qué hablar.
acerca de. Mira, Bobby me llamó y estoy

183
00:09:26,010 --> 00:09:28,850
tocando con la banda. Pero no lo hiciste
cuéntamelo, lo que significa que estás

184
00:09:28,850 --> 00:09:30,390
añadiendo algo. No, es sólo una banda.

185
00:09:30,830 --> 00:09:32,230
Quiero la verdad. Quieres la verdad.

186
00:09:32,730 --> 00:09:36,130
No puedes soportar la verdad. no unos pocos
buenos hombres yo ahora mismo. Este no es el

187
00:09:36,130 --> 00:09:37,590
tiempo. Sí, ¿por qué no hablas con
ella?

188
00:09:38,450 --> 00:09:40,850
Lacey, te amo, ¿vale? debería haber
Te conté sobre la banda. deberías tener

189
00:09:40,850 --> 00:09:42,610
Me habló de la banda. Pero, pero, mira.

190
00:09:43,380 --> 00:09:44,900
No es gran cosa, ¿vale?

191
00:09:45,380 --> 00:09:48,820
Es sólo que realmente necesitaba... ¿Qué?
¿Qué? ¿No te estoy dando lo que necesitas?

192
00:09:49,020 --> 00:09:50,020
Oh. Es sólo que no.

193
00:09:50,680 --> 00:09:52,760
Es sólo que, mira, cariño, en el
dormitorio... Oh, vaya.

194
00:09:52,980 --> 00:09:56,000
¿Te quejas de algo en
el dormitorio? Sí, ¿sabes qué? No,

195
00:09:56,020 --> 00:09:58,300
tal vez ustedes dos deberían tener esto
conversación. Voy a estar por aquí.

196
00:09:58,340 --> 00:09:59,339
No se mueva.

197
00:09:59,340 --> 00:10:01,740
Estás en esto. Ya sabes, tú y yo somos
tratando de tener un bebé ahora mismo.

198
00:10:02,200 --> 00:10:06,620
Vale, bueno, todo tiene que estar en un
horario, y tu cuerpo está... Ovulando.

199
00:10:06,860 --> 00:10:10,240
Sí. ¿Qué? Ni siquiera puede decirlo. Vaya,
¿Por qué no puedes decirlo? No, es sólo...

200
00:10:10,240 --> 00:10:11,019
Es tan extraño.

201
00:10:11,020 --> 00:10:12,160
Cariño, simplemente no es sexy.

202
00:10:15,100 --> 00:10:18,540
¿Estás diciendo que no soy sexy? No, ahora
Estás tergiversando mis palabras, Riley.

203
00:10:18,820 --> 00:10:22,380
Estás en arenas movedizas, amigo. es
hundiéndose rápidamente. Vale, mira, cariño, cariño.

204
00:10:22,500 --> 00:10:26,800
Nadie quiere al bebé más que yo. tu
Lo sabes, ¿vale? Pero ahora mismo,

205
00:10:26,920 --> 00:10:29,440
todo tiene que ser perfecto. tiene
Para estar alineado, todo tiene que estar

206
00:10:29,440 --> 00:10:34,200
programado. Y el problema con eso es
que cuando lo es, te conviertes en un ninja sexual,

207
00:10:34,380 --> 00:10:36,960
¿bien? Y solo quieres saltar
yo.

208
00:10:37,400 --> 00:10:39,780
¿Y eso es malo? ¿Eso es malo? No, pero yo
como cuando te abalanzas sobre mí. el problema

209
00:10:39,780 --> 00:10:41,680
es que ahora mismo, está programado.

210
00:10:41,940 --> 00:10:44,380
Así que no se trata de tú y de mí.

211
00:10:44,700 --> 00:10:48,680
Es... Es... Es mecánico.

212
00:10:51,200 --> 00:10:55,000
¿Mecánico? No fuiste simplemente allí.
No, nos vamos. Estamos fuera de aquí.

213
00:10:55,260 --> 00:10:57,400
Espera, espera, espera. ¿Qué acaba de pasar?
¿Sabes que? No me hables, Dale.

214
00:10:57,440 --> 00:11:00,500
Especialmente después de que recuperaste la camioneta.
juntos sin siquiera preguntarme. Vaya,

215
00:11:00,500 --> 00:11:03,380
¿Me estás tirando debajo del autobús? Oh,
Eres tu propio autobús.

216
00:11:03,740 --> 00:11:04,740
¿Sabes qué?

217
00:11:05,480 --> 00:11:06,540
Necesito algo de tiempo para mí. Bueno.

218
00:11:06,760 --> 00:11:09,620
No, ¿sabes qué? Me corrijo. yo
Necesito algo de tiempo para nosotros. Bueno, bien.

219
00:11:10,220 --> 00:11:12,260
Y por nosotros no me refiero a ti. Si, eso es
correcto.

220
00:11:13,220 --> 00:11:15,160
Lacey, es una banda de garaje.

221
00:11:15,560 --> 00:11:19,220
Quiero decir, estamos jugando en una guarida que tiene
paneles de madera. Oh, sí, y todavía

222
00:11:19,220 --> 00:11:20,920
Tengo un cantante realmente bueno, Dale.

223
00:11:21,160 --> 00:11:23,720
¿Sabes que? No podemos manejar el
verdad. ¡Oh, chasquido!

224
00:11:24,840 --> 00:11:25,840
¡Ey!

225
00:11:37,000 --> 00:11:38,000
Sólo di gracias.

226
00:11:38,320 --> 00:11:39,320
¿Para qué?

227
00:11:39,820 --> 00:11:41,140
¿Recuerdas la información que me diste?

228
00:11:41,540 --> 00:11:42,540
Se comprueba.

229
00:11:43,020 --> 00:11:48,260
De hecho, no podrías haber robado cobre.
cable de un tipo mejor que Mick

230
00:11:48,260 --> 00:11:49,960
Vandermeyer. ¿Qué se supone que es eso?
significa?

231
00:11:50,760 --> 00:11:53,600
Tengo un amigo en lo alto de la policía.
departamento que me conoce un favor.

232
00:11:54,100 --> 00:11:57,100
Están mirando a este tipo por
extorsión y conspiración criminal.

233
00:11:57,980 --> 00:11:58,980
¿Y adivina qué?

234
00:11:59,720 --> 00:12:00,720
Necesitan un testigo.

235
00:12:05,969 --> 00:12:07,290
Cosas que haré por un bolso nuevo.

236
00:12:07,930 --> 00:12:09,530
Una bomba de esa cosa hará el
truco, ya sabes.

237
00:12:09,730 --> 00:12:11,850
¿Alguna vez has oído hablar de un fetiche de las axilas?

238
00:12:12,250 --> 00:12:13,870
No, mis clientes son un poco más
tradicional.

239
00:12:14,430 --> 00:12:15,430
Oh.

240
00:12:15,550 --> 00:12:16,550
Bueno.

241
00:12:17,190 --> 00:12:18,169
¿Cuál es tu secreto?

242
00:12:18,170 --> 00:12:21,090
Quiero decir, tengo muchos clientes habituales,
pero tu cliente Lisa ha estado aquí

243
00:12:21,090 --> 00:12:22,090
varias veces a la semana.

244
00:12:22,510 --> 00:12:23,510
¿La estás engañando?

245
00:12:23,950 --> 00:12:26,850
Las mujeres son iguales que los hombres. tu solo quieres
un poco de diversión traviesa aparte, no

246
00:12:26,850 --> 00:12:27,850
ataduras.

247
00:12:28,130 --> 00:12:29,170
Oh, yo llamo tonterías.

248
00:12:30,210 --> 00:12:32,090
Apuesto a que estás haciendo algo serio.
hablando dulcemente ahí dentro.

249
00:12:32,910 --> 00:12:33,910
¿Es eso lo que te sirve?

250
00:12:34,360 --> 00:12:35,360
¿Quieres una dulce charla?

251
00:12:36,320 --> 00:12:37,900
¿Realmente quieres jugar este juego con
¿yo?

252
00:12:38,440 --> 00:12:41,420
Oye, me llamaron a las mayores un
hace mucho tiempo.

253
00:12:42,180 --> 00:12:48,100
¿Eso es todo lo que tienes?

254
00:13:02,320 --> 00:13:04,340
Gracias por incluirme en esta semana.

255
00:13:04,740 --> 00:13:07,240
Las cosas han estado muy tensas en casa.

256
00:13:07,560 --> 00:13:08,560
¿Está todo bien?

257
00:13:09,360 --> 00:13:10,360
Así será.

258
00:13:10,900 --> 00:13:12,700
Una vez que tenga tus manos sobre mí.

259
00:13:16,880 --> 00:13:22,800
No te importa si realmente no siento
Te gusta charlar hoy, ¿verdad?

260
00:13:23,640 --> 00:13:24,640
De nada.

261
00:13:33,040 --> 00:13:35,900
No puedo creer que haya dicho que tenemos
sexo mecánico durante el embarazo.

262
00:13:36,220 --> 00:13:37,460
Bueno, ¿lo es?

263
00:13:38,260 --> 00:13:39,260
¿Es qué?

264
00:13:39,740 --> 00:13:41,680
¿Mecánico? Por supuesto que no lo es
mecánico.

265
00:13:42,380 --> 00:13:45,760
De hecho, aprendí todos estos
Nuevas posturas en el yoga prenatal.

266
00:13:46,400 --> 00:13:50,500
Quiero decir, claro, tenemos que tenerlo todo.
se agotó el tiempo, y tiene que ser cuando estoy

267
00:13:50,500 --> 00:13:51,500
ovulando.

268
00:13:51,700 --> 00:13:56,120
La cuestión es que hay todas estas cosas nuevas,
posiciones interesantes y emocionantes, y son

269
00:13:56,120 --> 00:13:57,120
Se supone que me ayudará a quedar embarazada.

270
00:13:59,740 --> 00:14:00,740
Maldita sea.

271
00:14:00,820 --> 00:14:01,820
Tiene razón.

272
00:14:02,120 --> 00:14:06,220
Es mecánico. Está bien, mira, admitiendo
eso, ese es el primer paso.

273
00:14:07,100 --> 00:14:09,620
Ya sabes, aquí tienes una idea. ¿Por qué no
¿Solo darle a Dale lo que quiere?

274
00:14:09,900 --> 00:14:14,460
Bueno, lo intenté, pero aparentemente soy un desastre
charla sucia. No, vamos. Quiero decir, vamos

275
00:14:14,460 --> 00:14:15,460
conseguirle un concierto a la banda.

276
00:14:15,860 --> 00:14:16,860
No te sigo.

277
00:14:16,920 --> 00:14:18,560
¿Quieres que recompense su mal comportamiento?

278
00:14:18,800 --> 00:14:19,800
Es para ti también.

279
00:14:21,100 --> 00:14:24,340
Lacey, si no recuerdo mal, cuando
Dale estaba ahí arriba en ese escenario.

280
00:14:24,340 --> 00:14:27,580
rasgueando su corazón, prácticamente
tomó tu virginidad.

281
00:14:28,370 --> 00:14:29,910
Bueno, entonces estaba tan destrozada.

282
00:14:30,130 --> 00:14:33,410
Vale, bueno, ahora él es tu hombre, así que piensa
de todas las posibilidades.

283
00:14:34,450 --> 00:14:38,830
Vamos, él podrá desahogarse.
y obtienes algunos juegos previos emocionantes.

284
00:14:39,710 --> 00:14:41,730
Bueno, su forma de tocar la batería fue una especie de detonante.
para mi.

285
00:14:42,350 --> 00:14:44,770
¿Pero cómo vas a conseguir un
banda fuera de práctica un concierto?

286
00:14:49,110 --> 00:14:51,490
Georgia, estás segura de que Harold está bien.
con eso?

287
00:14:52,130 --> 00:14:55,170
Dios mío, te debo una.

288
00:14:56,080 --> 00:14:58,440
Sí, y prometo que el anillo explotará.
no te defraudará.

289
00:14:59,500 --> 00:15:00,500
Gracias.

290
00:15:01,460 --> 00:15:02,460
Bueno.

291
00:15:03,080 --> 00:15:04,080
Adiós.

292
00:15:20,580 --> 00:15:21,780
Vamos, Travis.

293
00:15:22,640 --> 00:15:24,280
Sólo dile a mami lo que necesitas.

294
00:15:25,520 --> 00:15:28,820
Ya sabes, quienquiera que sea este tipo Farbrook,
Odio sus entrañas. ¿Por qué no puedo simplemente elegir?

295
00:15:28,820 --> 00:15:29,799
él arriba?

296
00:15:29,800 --> 00:15:31,060
¿Por qué no le cantas?

297
00:15:31,640 --> 00:15:33,600
Tu voz siempre calma a ese pequeño
chico.

298
00:15:33,820 --> 00:15:34,820
Porque estoy cansado.

299
00:15:36,940 --> 00:15:39,360
Bueno, si no cantas, vas a
hazme cantar y eso no va a ser

300
00:15:39,360 --> 00:15:40,359
bueno para cualquiera.

301
00:15:40,360 --> 00:15:45,820
Cuando te tengo en mis brazos, amor,
algo cambia.

302
00:15:46,800 --> 00:15:52,300
Es el sentimiento más extraño de las cosas.
eso solía importar.

303
00:15:52,560 --> 00:15:56,400
No me importan.

304
00:15:58,820 --> 00:16:05,200
Cuando te veo y estás sonriendo, ¿cómo?
mi corazón

305
00:16:05,200 --> 00:16:11,740
dolores. Tan lleno que está a punto de romperse. tu
hacer

306
00:16:11,740 --> 00:16:15,900
Yo creo en el amor.

307
00:16:22,830 --> 00:16:23,830
Mami, ¿de quién es esa guitarra?

308
00:16:25,210 --> 00:16:28,950
Oh, uh, es de tu papá. papi juega
guitarra?

309
00:16:29,330 --> 00:16:31,370
Sí, él también era bastante bueno en eso.

310
00:16:34,630 --> 00:16:35,850
Yo también extraño a papá.

311
00:16:36,170 --> 00:16:37,390
Todo estará bien, mami.

312
00:16:58,090 --> 00:17:00,130
Ey. Oh. No sabía que hiciste el
escaleras.

313
00:17:00,830 --> 00:17:02,650
Lo siento. Esto es raro.

314
00:17:03,010 --> 00:17:04,650
Sí. Sí, ¿verdad?

315
00:17:04,869 --> 00:17:05,990
Lamento no haber llamado.

316
00:17:06,250 --> 00:17:09,369
Ah, no te preocupes. Sabes, he estado
Realmente ocupado en la academia.

317
00:17:09,589 --> 00:17:10,329
Ah, bien.

318
00:17:10,329 --> 00:17:11,849
Bien. Eso es bueno.

319
00:17:12,069 --> 00:17:14,990
Sabes, solo voy a hacer ejercicio
más tarde. No, Evan, no lo hagas. eso es

320
00:17:14,990 --> 00:17:18,390
ridículo. Quiero decir, estos son públicos.
escaleras, ¿verdad? Sí.

321
00:17:18,790 --> 00:17:21,930
Supongo que simplemente no pensé en cómo
esto va a ser, ¿eh?

322
00:17:22,170 --> 00:17:26,530
Sí. Pero ya sabes, es estúpido
evitarnos unos a otros. Totalmente.

323
00:17:26,990 --> 00:17:29,190
Totalmente estúpido y no me gustaría eso.
tampoco. Sí.

324
00:17:29,430 --> 00:17:33,570
Hablando de eso, ya sabes, Dale me invitó.
al concierto de Ring Pops esta noche, y estaba

325
00:17:33,570 --> 00:17:36,170
Voy a traer a algunos de mis amigos de
la Academia, pero, ya sabes, si no lo haces

326
00:17:36,170 --> 00:17:38,390
Quiero que vaya... No, no, eso es genial.

327
00:17:38,850 --> 00:17:41,750
Sí. ¿Cuándo recuperaste la banda?
juntos?

328
00:17:41,970 --> 00:17:42,889
Ah, no lo hice.

329
00:17:42,890 --> 00:17:44,090
No, no lo hice.

330
00:17:44,350 --> 00:17:48,170
Dale lo hizo. Ni siquiera me invitó. tu
amigo es muy sigiloso. Si, pero tu

331
00:17:48,170 --> 00:17:50,450
son los Ring Pops. Piensas, ¿verdad? yo
es decir, ¿quién va a cantar?

332
00:17:50,770 --> 00:17:51,770
¿Valle?

333
00:17:51,970 --> 00:17:52,970
¿Dale canta?

334
00:17:53,390 --> 00:17:55,330
Bueno, si quieres llamarlo cantar.
Oh.

335
00:17:56,650 --> 00:17:57,489
Debería irme.

336
00:17:57,490 --> 00:17:58,490
Bueno. Sí.

337
00:17:58,630 --> 00:18:00,250
Sí, voy a simplemente... ponerse manos a la obra.

338
00:18:00,830 --> 00:18:02,370
Bueno. Está bien. Está bien.

339
00:18:06,070 --> 00:18:07,070
Hola, cariño.

340
00:18:07,290 --> 00:18:09,390
Hola, cariño. ¿Encontraste el vino que te gusta?

341
00:18:09,990 --> 00:18:10,990
Estoy trabajando en ello.

342
00:18:12,590 --> 00:18:15,710
¿Cómo te sentirías acerca de una banda de rock?
jugando aqui?

343
00:18:16,830 --> 00:18:20,930
Todo el mundo conoce este lugar como un jazz.
club. Bueno, todos te conocían como

344
00:18:20,930 --> 00:18:24,750
soltero en un momento. quiero decir, un poco
un poco de cambio es algo bueno.

345
00:18:25,420 --> 00:18:29,680
Todo va bien
aquí, ¿verdad? El personal es fantástico. estamos

346
00:18:29,680 --> 00:18:31,940
ganando mucho dinero. ¿Por qué deberíamos
¿Quieres cambiar eso?

347
00:18:33,460 --> 00:18:39,220
Ya sabes, cuando le di la vuelta al problema
Riley, me costó mucho dejar que

348
00:18:39,220 --> 00:18:43,060
Ve también, así que lo entiendo. Oye, esto no es
sobre el control.

349
00:18:43,360 --> 00:18:44,940
Oh, se trata un poco de control.

350
00:18:45,560 --> 00:18:49,060
Bueno, ¿puedo tomarme un tiempo para pensar?
sobre eso? Tómate todo el tiempo que necesites.

351
00:18:52,380 --> 00:18:53,380
Bueno.

352
00:18:54,030 --> 00:18:55,550
Sabes, el cambio es difícil para mí.

353
00:18:56,290 --> 00:18:59,590
Pero dejarte entrar en mi vida fue el
lo mejor que he hecho nunca.

354
00:19:00,050 --> 00:19:04,870
Seguir. Si mi bebé quiere tocar una banda,
entonces eso es exactamente lo que obtendrá. entonces

355
00:19:04,870 --> 00:19:08,010
Saludos a nuestra nueva noche de rock.

356
00:19:08,530 --> 00:19:13,550
Pero lo hacemos el domingo por la noche, ¿de acuerdo?
Es una noche lenta y tal vez se abra.

357
00:19:13,550 --> 00:19:14,550
algún nuevo negocio.

358
00:19:14,870 --> 00:19:18,170
Oh, cariño, fue muy dulce de tu parte
llegar a esa decisión.

359
00:19:18,630 --> 00:19:19,630
Bueno, gracias.

360
00:19:19,790 --> 00:19:22,990
Ahora bien, ¿qué opinas de estos volantes?

361
00:19:26,659 --> 00:19:29,440
Siempre un paso por delante de mí. Sí, lo soy.

362
00:19:33,260 --> 00:19:35,640
Te tienen programado para una profunda
¿Masaje de tejidos, señora Jones?

363
00:19:36,140 --> 00:19:38,020
Será mejor que sea profundo y duro, vaquero.

364
00:19:40,420 --> 00:19:42,260
Vas a necesitar quitarte el
camisa, sin embargo.

365
00:19:43,100 --> 00:19:44,100
El cliente siempre tiene la razón.

366
00:19:44,320 --> 00:19:45,320
¿Qué estás haciendo?

367
00:19:45,440 --> 00:19:46,600
Oh, me pagan por un masaje.

368
00:19:47,260 --> 00:19:48,880
Quiero ver a tu héroe saltar.

369
00:19:49,140 --> 00:19:50,140
Trabajamos juntos.

370
00:19:50,380 --> 00:19:51,960
Es sólo un poco de diversión traviesa en el
lado.

371
00:19:52,180 --> 00:19:53,180
Sin condiciones.

372
00:19:54,090 --> 00:19:55,650
¿Sugieres que nos hagamos amigos divertidos?

373
00:19:56,670 --> 00:19:59,110
Siempre y cuando nunca digas amigos divertidos.
otra vez.

374
00:19:59,490 --> 00:20:00,790
Oye, me gusta este trabajo, ¿vale?

375
00:20:01,030 --> 00:20:02,050
No quiero perderlo.

376
00:20:02,430 --> 00:20:03,430
Lo entiendo.

377
00:20:04,170 --> 00:20:06,190
Tengo un departamento que nadie visita.

378
00:20:10,970 --> 00:20:11,970
¿Modo sigiloso?

379
00:20:12,550 --> 00:20:13,550
Es mi fuerte.

380
00:20:14,590 --> 00:20:15,990
Pero pagué por un masaje.

381
00:20:18,150 --> 00:20:19,150
Arrepiéntete, vaquero.

382
00:20:24,020 --> 00:20:26,080
Es por eso que todo lo que pensaste que sería.

383
00:20:26,680 --> 00:20:27,780
Y algo más.

384
00:20:28,960 --> 00:20:33,760
No tenía idea de que los ukeleles pudieran sonar así.
erótico. Oh, bueno, siempre he tenido una suave

385
00:20:33,760 --> 00:20:36,500
lugar para la música. Supongo que viajo a través
música como tú lo haces.

386
00:20:36,940 --> 00:20:37,940
Mujer.

387
00:20:39,060 --> 00:20:40,060
¿Juegas?

388
00:20:40,480 --> 00:20:42,040
Oh, siempre quise ser cantante.

389
00:20:42,380 --> 00:20:43,380
De ninguna manera.

390
00:20:43,760 --> 00:20:45,000
Sabes, trabajo para el Lobo.

391
00:20:46,380 --> 00:20:47,380
¿El lobo?

392
00:20:47,520 --> 00:20:50,120
¿No has oído hablar de él? el es un grande
agente musical baleado en Austin.

393
00:20:50,590 --> 00:20:53,390
Oh, sé algo al respecto. Quiero decir, yo
Acabo de reservar un concierto para mis amigos.

394
00:20:53,670 --> 00:20:55,250
¿Dónde están jugando? me encantan los locales
bandas.

395
00:20:55,830 --> 00:20:59,550
Oh, no... no me gusta mezclar mis
vida personal y profesional.

396
00:20:59,790 --> 00:21:00,910
Mira, conozco las reglas.

397
00:21:01,570 --> 00:21:03,310
Cuando estoy aquí, estoy en Hawaii.

398
00:21:04,190 --> 00:21:06,970
Cuando estoy ahí fuera, solo soy un marido
y mi esposa y un chico que busca el bien

399
00:21:06,970 --> 00:21:07,970
nuevas bandas.

400
00:21:08,890 --> 00:21:09,890
No sé.

401
00:21:10,550 --> 00:21:13,850
Mira, siempre me has tratado de verdad.
muy bien. Así que déjame hacer algo por

402
00:21:13,850 --> 00:21:14,850
usted.

403
00:21:16,370 --> 00:21:17,370
¿Quieres echar un polvo?

404
00:21:22,320 --> 00:21:28,700
Sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo,
Bebé Oh, digo Aquí vamos, loop-de-loop

405
00:21:28,700 --> 00:21:35,520
Oh, bucle de bucle, nena. Agítalo, nena.
Allá vamos, bucle de línea

406
00:21:35,520 --> 00:21:40,920
Y oh, bueno, déjame verte sacudir tu
Cola, amigo, y oh, bueno, déjame verte.

407
00:21:40,920 --> 00:21:45,060
Mueve la cola, amigo. Vamos, niña.
déjame verte sacudir la cola, amigo

408
00:21:45,060 --> 00:21:51,580
Vamos, niña, déjame verte sacudir tu
cola, amigo, torsión de pies

409
00:21:53,560 --> 00:21:54,700
No es incómodo.

410
00:21:55,000 --> 00:21:57,400
Sí, porque esto no es tan incómodo.

411
00:21:58,180 --> 00:22:02,180
Oye, te conocí en el rodeo, ¿no?
Sí, amigo. ¿Cómo está el hombro? no lo ha hecho

412
00:22:02,180 --> 00:22:03,180
apareció desde entonces.

413
00:22:03,600 --> 00:22:04,760
¿Has conocido a Selena?

414
00:22:06,540 --> 00:22:09,260
Sí, nosotros... Sí, salieron.

415
00:22:09,640 --> 00:22:10,680
Salieron.

416
00:22:11,860 --> 00:22:12,860
Es incómodo.

417
00:22:14,500 --> 00:22:17,440
Oye, hombre, debería agradecerte. es
Gracias a ti estoy trabajando en

418
00:22:17,440 --> 00:22:18,369
El problema.

419
00:22:18,370 --> 00:22:20,110
Sí, quería estudiar tu trabajo, así que.

420
00:22:20,390 --> 00:22:21,950
Mírate con la vida secreta.

421
00:22:22,170 --> 00:22:23,810
Ya me conoces, mujer misteriosa.

422
00:22:25,690 --> 00:22:26,690
¡Gíralo!

423
00:22:28,750 --> 00:22:29,750
¡Sí!

424
00:22:30,550 --> 00:22:32,370
¡Está bien!

425
00:22:33,070 --> 00:22:36,710
Me encantaría aprovechar este momento para agradecer a mi
encantadora esposa, Lacey.

426
00:22:37,090 --> 00:22:37,849
¡Oye, Lacey!

427
00:22:37,850 --> 00:22:40,690
Si no fuera por ella, no estaría levantado.
aquí ahora mismo. Y solo quiero agradecer

428
00:22:40,690 --> 00:22:43,410
a ti por cuidarme. Ya sabes,
cuidándome, siguiéndome,

429
00:22:43,510 --> 00:22:44,930
acechándome. De todos modos me encanta
usted.

430
00:22:47,110 --> 00:22:51,110
Y para esta próxima canción, voy a
mencionar al cómplice de mi esposa,

431
00:22:51,430 --> 00:22:52,690
Parques Riley.

432
00:22:53,170 --> 00:22:54,210
Sube aquí arriba.

433
00:22:56,870 --> 00:23:00,590
Riley va a subir y vamos a darle
darle algo de qué hablar.

434
00:23:15,530 --> 00:23:21,470
La gente habla, habla de
gente. Los escucho susurrar,

435
00:23:21,930 --> 00:23:23,870
no lo creerás.

436
00:23:24,070 --> 00:23:27,850
Creen que somos amantes, mantenidos
encubierto.

437
00:23:28,470 --> 00:23:35,390
Simplemente lo ignoro, pero siguen diciendo
nosotros también nos reímos un poco

438
00:23:35,390 --> 00:23:36,390
fuerte.

439
00:23:36,650 --> 00:23:40,610
Estamos demasiado cerca.

440
00:23:41,150 --> 00:23:44,910
Nos quedamos allí demasiado tiempo.

441
00:24:09,320 --> 00:24:10,960
Gracias por invitarme.

442
00:24:11,160 --> 00:24:14,420
Tu amigo tiene muy buena voz.
Ella es familia. Cuñada.

443
00:24:14,660 --> 00:24:15,820
Cuñada, ¿eh?

444
00:24:29,230 --> 00:24:32,870
Gestionando bien ese lugar durante demasiado tiempo.
Entonces ella encontrará a alguien más a quien llevar.

445
00:24:32,870 --> 00:24:38,850
Se acabó el lugar porque ya tengo mi
sueños espero que tu sientas lo mismo

446
00:24:38,850 --> 00:24:39,850
camino

447
00:25:28,750 --> 00:25:29,750
15 minutos después de mí.

448
00:25:30,270 --> 00:25:32,090
Recordar. Estoy sigilosamente con un arma.

449
00:25:36,830 --> 00:25:37,830
¡Sí!

450
00:25:43,130 --> 00:25:44,130
Oye, oye.

451
00:25:44,330 --> 00:25:46,090
Todo eso que acaba de pasar
ahí?

452
00:25:46,590 --> 00:25:48,130
Asombroso. Realmente puedes cantar.

453
00:25:48,410 --> 00:25:49,309
Gracias.

454
00:25:49,310 --> 00:25:50,870
Voy a traer al lobo a tu próxima
espectáculo.

455
00:25:51,970 --> 00:25:52,970
¿En serio?

456
00:25:53,190 --> 00:25:54,770
Serio como si estuvieras a punto de serlo.
descubierto.

457
00:26:07,560 --> 00:26:08,560
Eso es muy importante.

458
00:26:09,240 --> 00:26:10,240
Finalmente, algunas buenas noticias.

459
00:26:12,340 --> 00:26:15,440
Al parecer, Vandermeier Construction ha
estado bajo vigilancia policial por una vez

460
00:26:15,440 --> 00:26:16,439
ahora.

461
00:26:16,440 --> 00:26:17,600
Han estado injertando a los políticos.

462
00:26:18,020 --> 00:26:19,020
Bien, ¿qué significa eso?

463
00:26:19,220 --> 00:26:22,340
Bueno, sobornaron a un congresista para conseguir
contratos para una interestatal.

464
00:26:23,400 --> 00:26:24,720
Vi el dinero cambiar de manos.

465
00:26:25,380 --> 00:26:28,600
Ahora, mi abogado parece pensar que él
puede hacer un trato para que vuelva a casa si

466
00:26:28,600 --> 00:26:29,600
testificar contra ellos.

467
00:26:29,820 --> 00:26:30,820
¿Eso es definitivo?

468
00:26:31,480 --> 00:26:35,760
Aún no. Quiero decir, todavía tiene que venderse
los fiscales, pero es... Está bien, entonces

469
00:26:35,760 --> 00:26:36,579
No se lo diré a los niños.

470
00:26:36,580 --> 00:26:38,080
Sí. Sí, probablemente eso sea lo mejor.

471
00:26:40,760 --> 00:26:41,760
¿Cómo te fue anoche?

472
00:26:42,040 --> 00:26:46,200
Oh, um, para resumir, Dale me hizo
levántate y canta, y tengo que volver

473
00:26:46,200 --> 00:26:49,380
mañana por la noche y cantar de nuevo porque
algún pez gordo de Austin viene a escuchar

474
00:26:49,380 --> 00:26:50,440
yo. Riley, eso es increíble.

475
00:26:50,660 --> 00:26:52,620
¿Por qué dices eso como si fuera malo?
cosa?

476
00:26:53,200 --> 00:26:56,100
No sé. Supongo que si fuera solo tú
Sabes, todavía en la escuela secundaria, sería,

477
00:26:56,140 --> 00:26:57,140
Como mi gran oportunidad.

478
00:26:57,280 --> 00:27:03,080
Pero al crecer ahora, así que... De todos modos, lo hizo.
Me siento bien de estar ahí arriba otra vez.

479
00:27:05,360 --> 00:27:07,280
Acabo de recibir un destello de la chica más bonita.
en la escuela secundaria.

480
00:27:09,060 --> 00:27:10,580
Solíamos divertirnos mucho con eso.
escenario.

481
00:27:10,900 --> 00:27:14,440
Sabes, Travis ni siquiera sabía eso.
Podías tocar la guitarra hasta que encontré.

482
00:27:14,440 --> 00:27:15,440
esa cosa en el armario.

483
00:27:16,740 --> 00:27:17,920
Todo su rostro se iluminó.

484
00:27:19,220 --> 00:27:20,800
¿Y qué te hizo desenterrar esa cosa?

485
00:27:23,820 --> 00:27:24,980
Quizás estabas pensando en mí.

486
00:27:27,200 --> 00:27:31,120
Estaba pensando en lo arrepentido que sentí
por esa guitarra que está ahí arriba en el

487
00:27:31,120 --> 00:27:32,120
armario.

488
00:27:35,800 --> 00:27:37,960
Entonces ¿quién me reemplazó en la banda? Oh, algunos
chica.

489
00:27:38,540 --> 00:27:40,880
Ella no es tan buena como tú, no te preocupes.
Tenía mejores piernas.

490
00:27:41,680 --> 00:27:42,960
Eres un buen pedazo de culo.

491
00:27:43,200 --> 00:27:43,919
A mi lado.

492
00:27:43,920 --> 00:27:45,820
Oye, hombre, estás hablando de mi esposa.
acerca de. ¿Por qué no cuidas tu boca?

493
00:27:46,500 --> 00:27:49,800
Así que sí,

494
00:27:57,300 --> 00:27:59,200
Te dije que no puedo iniciar sesión en la Academia.
sitio web.

495
00:27:59,600 --> 00:28:00,600
Y ahora puedes.

496
00:28:00,680 --> 00:28:01,720
Espera, ¿cómo hiciste eso?

497
00:28:01,960 --> 00:28:03,140
Tienes que borrar tus cookies.

498
00:28:04,040 --> 00:28:07,480
¿Qué estás haciendo en mi página de Facebook?
Me estoy haciendo amigo de alguien para ti. Miel.

499
00:28:07,600 --> 00:28:08,820
Vale, ¿no puedes llamarme cariño?

500
00:28:09,140 --> 00:28:10,140
Supérate a ti mismo.

501
00:28:10,540 --> 00:28:14,720
Miel. Miel. El guitarrista de la
Estallidos de anillo. La conociste la otra noche.

502
00:28:14,780 --> 00:28:15,780
Ella es sexy y soltera.

503
00:28:15,800 --> 00:28:17,040
Lacey te habló de Riley y yo.

504
00:28:17,280 --> 00:28:20,240
Sí, cuando Kyle volvió al
foto... Está bien, lo entiendo. ¿No podemos

505
00:28:20,240 --> 00:28:21,360
hablar de eso?

506
00:28:21,700 --> 00:28:22,700
Espera, espera, espera. ¿Qué es eso?

507
00:28:23,880 --> 00:28:25,440
Mira eso. Ella ya aceptó tu
solicitud de amistad.

508
00:28:25,700 --> 00:28:29,040
Me debes una. No te lo debo. Oh, confía
yo. Me debes una. no voy a salir con

509
00:28:29,040 --> 00:28:30,080
Miel. Ah, eso es correcto.

510
00:28:30,420 --> 00:28:32,800
Así es, porque tienes tu
Mi propia pequeña miel en la academia.

511
00:28:32,960 --> 00:28:36,300
Ya sabes, para ser un hombre casado, pareces
Notarás muchas mujeres solteras.

512
00:28:36,480 --> 00:28:37,480
Bueno, ¿sabes qué? lo tengo realmente
bueno.

513
00:28:37,740 --> 00:28:39,300
Y quiero que el mundo sienta lo que soy
sentimiento.

514
00:28:39,540 --> 00:28:40,540
Díselo a Riley.

515
00:28:42,300 --> 00:28:43,300
¿Quieres mi consejo?

516
00:28:43,320 --> 00:28:44,440
En absoluto. Pulsa eliminar.

517
00:28:44,740 --> 00:28:48,800
¿Qué? Debes presionar eliminar en el archivo.
Esos sois tú y Riley. Y luego necesitas

518
00:28:48,800 --> 00:28:50,540
para ir a tu carpeta de basura y presionar
eliminación permanente.

519
00:28:50,760 --> 00:28:51,760
No es tan fácil.

520
00:28:52,040 --> 00:28:53,480
¿Oh sí? Díselo a Raw Onions.

521
00:28:53,870 --> 00:28:54,609
¿Crudo qué?

522
00:28:54,610 --> 00:28:57,210
Cebollas crudas. Me encantaban las cebollas crudas.
Ellos no me amaban, así que tuve que hacerlo.

523
00:28:57,210 --> 00:28:58,450
presione la eliminación permanente de las cebollas crudas.

524
00:28:58,670 --> 00:29:00,690
No los encontrarás en mis hamburguesas. tu
No los encontraré en mi chile.

525
00:29:01,090 --> 00:29:04,310
Está bien, no lo tomes a mal.
Dale, pero ¿por qué no le diste a eliminar?

526
00:29:04,310 --> 00:29:05,430
¿En las hamburguesas y el chile?

527
00:29:05,790 --> 00:29:07,810
Estoy tratando de ayudarte, y ahora estás
haciéndolo personal.

528
00:29:08,010 --> 00:29:10,810
Estás haciendo esto impersonal al
comparando a la mujer en la que he estado

529
00:29:10,810 --> 00:29:13,310
amor desde la secundaria hasta raw
cebollas

530
00:29:13,570 --> 00:29:16,030
No, no estás viendo lo sutil
metáfora intelectual.

531
00:29:16,510 --> 00:29:17,510
Se trata de autocontrol.

532
00:29:19,050 --> 00:29:20,650
Maestría. ¿Quieres pavo con
eso?

533
00:29:20,870 --> 00:29:21,870
No, estoy bien con esto. Mirar.

534
00:29:22,380 --> 00:29:24,220
Eres un chico relativamente guapo.
Eres.

535
00:29:24,880 --> 00:29:26,040
Honey podría ir por ti.

536
00:29:26,380 --> 00:29:27,379
Yo la llamaría.

537
00:29:27,380 --> 00:29:29,800
No, gracias. Puedo encontrar mis propias mujeres.

538
00:29:30,540 --> 00:29:31,540
¿Es ese un niño?

539
00:29:36,740 --> 00:29:39,360
Creo que la señorita Jones necesita otra
cita.

540
00:29:40,380 --> 00:29:41,660
Veremos si tengo alguna vacante.

541
00:29:42,000 --> 00:29:43,220
Creo que deberías trabajar en eso.

542
00:29:44,680 --> 00:29:50,120
Crees que conoces a alguien y luego
Te sorprenden por completo. tu cantas

543
00:29:50,120 --> 00:29:51,120
como un ángel.

544
00:29:51,240 --> 00:29:52,900
Oh. Sí, cariño, fue genial.

545
00:29:53,400 --> 00:29:55,680
Quiero decir, si a ti, ya sabes, te gusta ese tipo
de la música.

546
00:29:56,920 --> 00:29:59,200
Riley, tienes un invitado muy persistente.

547
00:29:59,580 --> 00:30:00,579
No es un cliente.

548
00:30:00,580 --> 00:30:03,860
Ooh, tal vez alguien de Rolling Stone
revista. Esta mujer dice ser

549
00:30:03,860 --> 00:30:07,580
tu mejor amiga. Oye, no puedes estar aquí.
Sí, ella puede. ¿Qué estás haciendo todo el

550
00:30:07,580 --> 00:30:08,479
camino en Sugar Land?

551
00:30:08,480 --> 00:30:09,480
Necesito hablar. Bueno.

552
00:30:11,160 --> 00:30:12,760
¿Solo?

553
00:30:13,960 --> 00:30:14,960
Lo que sea.

554
00:30:15,280 --> 00:30:16,360
Aburrido. Aquí afuera.

555
00:30:17,260 --> 00:30:20,280
Uh, por favor dime que condujiste todo
esta manera de contarme sobre tu naturaleza

556
00:30:20,280 --> 00:30:24,090
pasos. No tanto. ¿En realidad? después
todo lo que pasamos, tú no lo hiciste

557
00:30:24,090 --> 00:30:25,090
¿Incluso llegar a tener relaciones sexuales?

558
00:30:25,410 --> 00:30:28,510
Técnicamente, lo hicimos. ¿Es técnico mejor?
que mecánico?

559
00:30:29,030 --> 00:30:30,850
Bueno, después del espectáculo, empezamos a engañar.
alrededor.

560
00:30:31,110 --> 00:30:35,450
Bueno. Pero justo cuando llegamos al sexo
parte, Dale se quedó dormido.

561
00:30:36,050 --> 00:30:37,050
Bueno, está bien.

562
00:30:37,310 --> 00:30:39,410
Kyle solía quedarse dormido todo el tiempo.
después del sexo.

563
00:30:39,630 --> 00:30:40,970
No, esto fue durante el sexo.

564
00:30:41,390 --> 00:30:44,510
Oh. En algún momento, simplemente se detuvo
Moviéndome y comencé a roncar.

565
00:30:44,790 --> 00:30:47,990
Oh. Por favor dime que esto pasa todo
el tiempo. Sólo dime eso.

566
00:30:49,860 --> 00:30:53,220
Sí, lo hace. ¿Sabes que? tengo un
coágulo y se queda dormido.

567
00:30:54,340 --> 00:30:56,820
Es muy incómodo cuando tengo que despertar
él arriba. De todos modos, ¿qué hiciste?

568
00:30:57,380 --> 00:31:00,160
Bueno, ¿qué podría hacer? Si lo despertara,
Sería humillado.

569
00:31:00,720 --> 00:31:03,720
Así que tuve que quedarme allí obsesionado.
sobre el hecho de que mi vida sexual es

570
00:31:03,720 --> 00:31:04,720
oficialmente terminado.

571
00:31:05,320 --> 00:31:06,580
Vale, ¿sabes qué?

572
00:31:07,080 --> 00:31:12,840
Necesitas relajarte, y yo soy el dueño de
un balneario. Así que un masaje para mí, viene

573
00:31:12,840 --> 00:31:13,840
justo arriba.

574
00:31:15,920 --> 00:31:17,040
¿Está bien esa presión?

575
00:31:18,020 --> 00:31:19,020
Perfecto.

576
00:31:29,450 --> 00:31:32,450
Ah, ¿qué pasa? Lo siento, mis pezones
están hablados. Lo lamento.

577
00:31:33,110 --> 00:31:36,170
Solo pensé que ya que eres de Riley
mejor amigo que tú... No, no, no lo soy.

578
00:31:36,430 --> 00:31:39,530
Quiero decir, Riley es mi mejor amiga, pero yo
no, ya sabes, ya sabes.

579
00:31:39,730 --> 00:31:40,730
Lo siento.

580
00:31:40,950 --> 00:31:41,950
Sí.

581
00:31:42,330 --> 00:31:43,330
Sí.

582
00:31:43,430 --> 00:31:46,650
Bueno, déjame compensarte, ¿vale?
Sólo relájate, y te prometo que seré más

583
00:31:46,650 --> 00:31:47,650
cuidado.

584
00:31:48,090 --> 00:31:49,090
Bueno.

585
00:31:59,920 --> 00:32:01,500
Gracias. Estoy tan relajado.

586
00:32:01,840 --> 00:32:03,000
Supongo que ya es hora de vestirse.

587
00:32:03,300 --> 00:32:04,300
Excelente.

588
00:32:04,660 --> 00:32:05,800
Aún te queda tiempo.

589
00:32:06,020 --> 00:32:07,560
Oh, no. Pero gracias. Gracias.

590
00:32:07,920 --> 00:32:11,800
No, estoy bien. Quiero decir, muchas gracias.
Realmente lo aprecio. A por el esfuerzo.

591
00:32:12,200 --> 00:32:13,600
El mejor servicio al cliente posible.

592
00:32:14,280 --> 00:32:15,280
Gracias.

593
00:32:15,340 --> 00:32:16,340
De nada.

594
00:32:43,090 --> 00:32:45,810
loco. Te despedirían si enfrentaras a un
coche en zona residencial.

595
00:32:46,250 --> 00:32:49,190
No como sospechoso es claramente una amenaza para
otros. ¿Quieres apostar por eso?

596
00:32:50,450 --> 00:32:51,450
Bien.

597
00:32:51,570 --> 00:32:53,430
El ganador paga nuestra primera cita.
¿Fecha?

598
00:32:54,770 --> 00:32:56,990
Acabo de salir de algo, así que vamos
hazlo bebidas.

599
00:32:57,690 --> 00:32:58,690
Trato.

600
00:32:59,390 --> 00:33:00,390
Hola, Trimble.

601
00:33:01,070 --> 00:33:02,730
¿Detienes un coche en una zona residencial?

602
00:33:03,250 --> 00:33:04,250
Demonios, no.

603
00:33:04,270 --> 00:33:06,070
Las colisiones con los peatones podrían ser
fuerza mortal.

604
00:33:06,570 --> 00:33:08,010
Yo haría una tira de púas hasta el final.

605
00:33:09,970 --> 00:33:11,030
¿Por qué estás sonriendo?

606
00:33:12,330 --> 00:33:13,610
Tú eres el que se ha quedado sin dinero para beber.

607
00:33:14,810 --> 00:33:15,810
Estúpido.

608
00:33:21,950 --> 00:33:23,690
¿Sophie testifica que podrá volver a casa?

609
00:33:24,410 --> 00:33:27,970
Eso es lo que estoy proponiendo. pero no puedo
promesa de que el fiscal irá a por

610
00:33:27,970 --> 00:33:31,230
eso. Tuvimos suerte de que la policía
Ya estamos investigando a Vandermeier.

611
00:33:31,490 --> 00:33:33,130
Hace que el testimonio de Kyle sea más valioso.

612
00:33:33,470 --> 00:33:36,450
Y Kyle y los niños no estarán allí.
¿Hay algún peligro si testifica?

613
00:33:36,990 --> 00:33:38,010
Ahí es donde volvemos a tener suerte.

614
00:33:38,750 --> 00:33:41,390
Vandermeier sabe que él y su tripulación
están siendo vigilados por la policía.

615
00:33:41,920 --> 00:33:45,620
No quiere agregar un cargo federal
de intimidación de testigos a la mezcla.

616
00:33:49,080 --> 00:33:50,080
No puedo.

617
00:33:50,240 --> 00:33:51,660
No puedo poner a mi familia en riesgo.

618
00:33:53,820 --> 00:33:54,820
Es demasiado tarde para eso.

619
00:34:19,530 --> 00:34:21,429
Tienes unas manos increíbles.

620
00:34:22,070 --> 00:34:23,070
Gracias.

621
00:34:23,429 --> 00:34:24,630
¿A la misma hora la semana que viene?

622
00:34:25,989 --> 00:34:29,230
En realidad, esperaba que pudiéramos lograrlo.
un poco antes.

623
00:34:29,989 --> 00:34:30,989
¿Qué tenías en mente?

624
00:34:32,050 --> 00:34:34,050
Bueno, tengo noticias.

625
00:34:36,250 --> 00:34:37,590
Dejé a mi marido.

626
00:34:39,810 --> 00:34:43,170
Lo lamento. Eso realmente apesta. Eres
¿bueno?

627
00:34:43,489 --> 00:34:44,489
Nunca ha estado mejor.

628
00:34:45,330 --> 00:34:47,570
Oh, ¿entonces es algo bueno? es genial
cosa.

629
00:34:48,330 --> 00:34:49,530
Ya basta de mi ex.

630
00:34:49,969 --> 00:34:51,250
Hablemos de nosotros.

631
00:34:51,850 --> 00:34:52,850
¿Sobre nosotros?

632
00:34:54,370 --> 00:34:55,370
Sí.

633
00:34:55,790 --> 00:34:58,490
Soy una mujer libre ahora. Bueno, sí, pero
No es como si lo hubieras dejado por mí.

634
00:34:59,030 --> 00:35:03,730
No, pero lo dejé por el
posibilidad de ti.

635
00:35:04,770 --> 00:35:10,610
No, no, esto es una locura. mira tu y yo
Sólo están aquí, ¿vale? tu entiendes

636
00:35:10,610 --> 00:35:11,610
eso, ¿verdad?

637
00:35:12,830 --> 00:35:15,870
No deberías haber... Chico, ya sabes...

638
00:35:17,710 --> 00:35:24,550
No, oye, lo entiendo. Te sorprendí.
Es... No te preocupes, Derek, ¿vale?

639
00:35:27,510 --> 00:35:32,370
Ahora que estoy legalmente separada, estoy
esperando por ti.

640
00:35:44,750 --> 00:35:48,410
Hombre, las cosas que le hice a tu esposa en mi
sueños anoche. no voy a decir

641
00:35:48,410 --> 00:35:50,330
tú otra vez. ¿No? no vas a conseguir
la oportunidad.

642
00:35:59,950 --> 00:36:06,650
Prueba esto para tus nervios.

643
00:36:06,910 --> 00:36:11,290
Llega tarde. ¿El lobo me está plantando cara? yo
No confiaría en él si llegara a tiempo.

644
00:36:11,940 --> 00:36:14,620
La gente de la música es famosa por ser
tarde.

645
00:36:16,760 --> 00:36:17,760
Prueba A.

646
00:36:22,660 --> 00:36:25,120
Sí. Lo siento, el tráfico estaba loco.

647
00:36:25,580 --> 00:36:27,500
¿En realidad? Ah, de verdad.

648
00:36:28,060 --> 00:36:30,920
Vale, bueno, me estaba preocupando.
No quería que nuestras vidas fueran una

649
00:36:30,920 --> 00:36:31,819
desorden.

650
00:36:31,820 --> 00:36:35,460
Bueno, aquí está la mejor amiga de una chica.
podía pedir y a cualquier

651
00:36:35,460 --> 00:36:38,200
Lo opuesto a lo mecánico es. Oh, lo haré
Brindo por eso.

652
00:36:40,170 --> 00:36:41,230
Chicas, manos arriba.

653
00:36:41,630 --> 00:36:42,630
Harold Clinton.

654
00:36:42,690 --> 00:36:43,690
Ha pasado un tiempo.

655
00:36:43,810 --> 00:36:47,970
Sí, hombre, no te he visto desde que
estaban en... los límites de la ciudad de Austin. bueno para

656
00:36:47,970 --> 00:36:48,970
Nos vemos. Tú también, hombre.

657
00:36:49,110 --> 00:36:52,250
Tengo una mesa aquí para ti. yo
Pensé que esto era estrictamente un lugar de jazz.

658
00:36:52,530 --> 00:36:57,370
Me alegra ver que estás ampliando tu
horizontes. Bueno, yo también, pero no puedo soportarlo.

659
00:36:57,370 --> 00:37:01,310
créditos aquí. Tengo esta mujer increíble
en mi vida eso ha estado sacudiendo cosas

660
00:37:01,310 --> 00:37:02,310
arriba.

661
00:37:05,000 --> 00:37:08,540
Es increíblemente guapo. yo podría
Solo olvida mis letras.

662
00:37:09,200 --> 00:37:12,000
Basta pensar en la ovulación. matará
el estado de ánimo. Ah, eso es verdad.

663
00:37:13,020 --> 00:37:16,160
Bueno, como tu manager, te insisto.
concentrarse.

664
00:37:16,880 --> 00:37:20,080
Disculpe, ¿Riley te nombró su manager?
Sí, lo hará.

665
00:37:20,560 --> 00:37:23,120
Está bien, chicos, sigan luchando por eso.
y voy a ir a cantar.

666
00:37:23,480 --> 00:37:24,740
Te amo. Te amo.

667
00:37:25,660 --> 00:37:26,660
Está bien, continúa.

668
00:37:26,680 --> 00:37:28,780
Oye, mamá, será mejor que esto sea bueno. yo soy
a punto de subir al escenario.

669
00:37:29,460 --> 00:37:30,460
¿Mami?

670
00:37:30,620 --> 00:37:33,200
Oye, cariño, ¿qué está pasando? tuve un
pesadilla.

671
00:37:35,279 --> 00:37:39,080
Ey. Ah, okey. ¿Por qué no vas a ver si
¿Meemaw puede traerte un poco de chocolate caliente?

672
00:37:39,340 --> 00:37:41,300
Está roncando, pero no se levanta.

673
00:37:41,520 --> 00:37:43,660
¿Qué quieres decir con que no se levantará? Bien,
ve y vuelve a intentarlo.

674
00:37:43,960 --> 00:37:44,960
Hice.

675
00:37:44,980 --> 00:37:46,100
Estoy realmente asustado.

676
00:37:46,560 --> 00:37:47,900
Necesito a mi mami.

677
00:37:49,400 --> 00:37:50,620
Te necesito ahora.

678
00:37:51,020 --> 00:37:52,020
Riley.

679
00:37:56,360 --> 00:37:57,360
Bueno.

680
00:38:00,879 --> 00:38:04,520
Bien, esto es lo que necesito que hagas. Eh,
¿Conoces tu muñeca Julia? ¿Puedes ir a buscar

681
00:38:04,520 --> 00:38:07,360
y mecerla para que se duerma hasta que mami
llega a casa? ¿Crees que puedes hacer eso?

682
00:38:08,160 --> 00:38:09,160
Ajá.

683
00:38:09,860 --> 00:38:14,200
Bueno, bien. Estoy muy orgulloso de ti. Eh, yo
Estará allí antes de que ella se duerma.

684
00:38:14,280 --> 00:38:15,280
¿vale? Te amo.

685
00:38:16,840 --> 00:38:17,840
Oye, ¿estás bien?

686
00:38:18,160 --> 00:38:19,620
Es Katie. Me tengo que ir. Esperar.

687
00:38:20,100 --> 00:38:22,020
Bueno, no puedes irte ahora. Llama a Evan.
Está más cerca.

688
00:38:23,440 --> 00:38:26,380
Por favor dime que no conduje todo el
camino hasta aquí para ver a una chica bonita

689
00:38:26,380 --> 00:38:27,380
miedo escénico.

690
00:38:38,440 --> 00:38:39,440
¿Hasta qué punto está dormida Julia?

691
00:38:40,640 --> 00:38:41,920
Julia estaba realmente asustada.

692
00:38:42,240 --> 00:38:45,220
Sí, apuesto a que lo era. Estoy tan orgulloso de
usted. Ahora, ¿por qué no la pones dentro?

693
00:38:45,220 --> 00:38:46,620
su cuna y yo iré a arroparlos a los dos,
¿vale?

694
00:38:52,420 --> 00:38:53,420
Mal brazo.

695
00:38:54,020 --> 00:38:55,140
Sí. ¿Estás bien?

696
00:38:55,980 --> 00:38:56,980
Hola bebé.

697
00:38:57,300 --> 00:39:01,240
Hola. Entonces sabes que no lo eres.
Se supone que debería estar bebiendo con eso.

698
00:39:01,240 --> 00:39:03,100
medicina o mientras me miras
niños?

699
00:39:03,760 --> 00:39:04,780
Son horas de sueño.

700
00:39:21,960 --> 00:39:23,540
Ey. ¿Meemaw está bien?

701
00:39:23,900 --> 00:39:24,900
Oh sí.

702
00:39:25,320 --> 00:39:29,080
Ella estará bien. ella
La medicina le dio un poco de sueño.

703
00:39:30,000 --> 00:39:32,380
Pero hiciste lo correcto al llamar
yo.

704
00:39:32,820 --> 00:39:34,060
¿Cantaste esta noche?

705
00:39:34,900 --> 00:39:37,640
No. No, no pude hacerlo. quieres
¿Sabes por qué?

706
00:39:38,340 --> 00:39:41,580
Porque quería venir aquí y cantar.
Para mis dos personas favoritas.

707
00:39:42,760 --> 00:39:46,480
Oigan, ¿recuerdan esa canción que
¿Papá y yo solíamos cantarte?

708
00:39:46,700 --> 00:39:48,300
Hacerte tener dulces sueños, entrar en tu
cama.

709
00:39:48,580 --> 00:39:49,580
¿Papá cantó?

710
00:39:49,600 --> 00:39:50,620
Oh, mm-mm.

711
00:39:51,120 --> 00:39:52,940
No. Sólo tocaba la guitarra.

712
00:39:53,500 --> 00:39:54,860
No lo recuerdo.

713
00:39:55,140 --> 00:39:56,660
¿Quieren que les recuerde?

714
00:39:58,700 --> 00:39:59,700
Bueno.

715
00:40:00,120 --> 00:40:06,380
Cuando te tengo en mis brazos, amor,
algo

716
00:40:06,380 --> 00:40:07,440
cambios.

717
00:40:08,800 --> 00:40:11,240
Es el sentimiento más extraño.

718
00:40:12,160 --> 00:40:17,760
Cosas que solían importar, ya no lo hacen
importa

719
00:40:17,760 --> 00:40:19,960
para mi.

720
00:40:21,640 --> 00:40:28,180
Cuando te veo y estás sonriendo ¿Cómo mi
corazón

721
00:40:28,180 --> 00:40:33,960
dolores tan llenos que están a punto de romperte

722
00:40:33,960 --> 00:40:40,040
hazme creer en el amor

723
00:40:40,040 --> 00:40:46,520
Nunca podría contar todas las formas en que
tu has

724
00:40:46,520 --> 00:40:49,320
Me cambió, nena

725
00:40:53,480 --> 00:40:59,120
un tono más profundo de azul cuando